my Cyprus, my Κύπρος, my Kıbrıs

Adın ne değeri var?

Adın ne değeri var?

Bütün anne babalar çocuğa verdiği adın ilerisi için çocuğun hayatında çesitli emsâller yaratabileceğini bilir. Çocuğa kötü ya da içinde büyüyeceği kültürel çerçeveye uymayan bir adın verilmesi felakete yol açabilir. Daha sonra ise çevredekiler kişinin adından bir sürü varsayım çıkartmaya çalışabilir. Ancak bu insanın tabiatında var; bir insanın ismini duyduğumuzda etnik…

Read more

Bizim lehçelerimiz

Bizim lehçelerimiz

İki toplum hayatını birbirinden koparılmış bir halde sürdürdüğünde, dillerini ya da o bizim o çok sevdiğimiz, kökleri çok derine uzanan lehçelerimizi etkileyen sonuçların meydana gelmesi olasıdır. Kıbrıslı Türk lehçesinin ne kadar değiştiğini fark ettiğimde yaşadığım şaşkınlığı ve hayal kırıklığını tahmin edebilir misiniz? Lehçemizin bu derin değişimi bana sürekli olarak adamızın…

Read more

İnsan bir dili nasıl unutabilir?

İnsan bir dili nasıl unutabilir?

Bir dili unutmak kolaydır, yeniden öğrenmek ise bazen o kadar kolay olmayabilir. Çocukluğum dillerle dopdoluydu: İngilizce, Yunanca, Türkçe. Çok şanslıydım gerçekten. Evde İngilizce, babaannemle (ve belki de diğer akrabalarımla) Türkçe ve geri kalan herkesle Yunanca konuşuyordum. Süreç içerisinde yanlış giden neydi? Bir zamanlar mükemmel konuştuğum Türkçeyi farkına bile varmadan unutturan…

Read more

Kimsin sen?

Kimsin sen?

”Peki, sen kendini daha çok Kıbrıslı Rumlarla mı özdeşleştiriyorsun?” Bodamya’da yapılan bir röportaj dizisi sırasında benimle yapılan söyleşide karşılaştığım en zor soru buydu.  Son derece şaşırdığımı ama kayıt yapıldığından hızlı düşünmek zorunda olduğumu söylememe gerek bile yok sanırım. Tam olarak ne dediğimi hatırlamıyorum, ama bu sadece bir başlangıçtı. Zira daha…

Read more

Bodamya/Potamia/Ποταμιά

Bodamya/Potamia/Ποταμιά

Lefkoşa otoyoluna yakın Dali endüstri bölgesini geride bırakınca, her şey sessizleşiyor. Araçların sayısı azalırken manzara da değişiyor ve etraftaki tepelerdeki inek çiftliklerinden yayılan bariz bir gübre kokusu havayı sarıyor.  Birbirini izleyen peşpeşe tarlalar, yerini aralarında koni şeklinde yükselen birinin de bulunduğu üstü düz yüzeyli garip tepelere bırakıyor. Tepelerden sonra ara…

Read more


Warning: Declaration of PLL_Walker_List::walk($elements, $args = Array) should be compatible with Walker::walk($elements, $max_depth, ...$args) in /home/tringos/public_html/mcmkmk.org/wp-content/plugins/polylang/include/walker-list.php on line 0